извините

9 Okt

In navolging van onze minister Frans Timmermans van Buitenlandse zaken die vanmiddag hardop ‘sorry’ heeft gezegd tegen Rusland en hun diplomaat Dmitri Borodin, zou ook ik graag mijn excuses willen maken. Aan de kinderen van Dmitri: Sorry!

Sorry, dat wij jullie niet hebben kunnen beschermen tegen het huiselijk geweld waaraan jullie zijn en misschien nog wel worden blootgesteld.

Sorry voor het feit dat er anno 2013 nog steeds zoiets bestaat als ‘diplomatieke onschendbaarheid’. Een excuus waaronder de meest uiteenlopende strafbare zaken toch oogluikend worden toegestaan.

Sorry, dat die onschendbaarheid alleen geldt voor jullie ouders. Jullie mogen wel geschonden worden, dat is maar weer eens gebleken.

Sorry, dat jullie vader na zijn arrestatie waarschijnlijk nog bozer naar huis is gekomen.

Sorry dat hierdoor voor jullie waarschijnlijk iedere dag aanvoelt als een Russische roulette.

Sorry, echt oprecht sorry dat zoals in zoveel gevallen ook nu weer de kinderen de dupe zijn.

Sorry, dat onze regering niet voor jullie belangen opkomt en terugkrabbelt.

Sorry, dat Nederland het aankomende staatsbezoek en de export van tulpen belangrijker vindt dan kinderen die door hun dronken vader aan hun haren de tuin door worden gesleurd en op hun kop worden geslagen.

Sorry dat niemand aan jullie vraagt wat jullie ervan vinden omdat men te druk is met luisteren naar premier Poetin. Je weet wel, die meneer die precies weet wat de definitie van een liefdevol gezin is.

Sorry dat altijd, maar dan ook altijd politieke belangen boven alles gaan. Zelfs boven het welzijn van kinderen.

Sorry, echt…uit het diepst van mijn hart. Sorry…..

What might save us, me and you
is if the Russians love their children too

Sting

Bron foto: Ulrica (Flickr)

Advertenties

2 Reacties to “извините”

  1. hans blankespoor 9 oktober 2013 bij 22:23 #

    Жаль, что этот столбец написана не на русском языке

  2. Parshin 10 oktober 2013 bij 12:59 #

    Sluit me er helemaal bij aan Feetje!
    @Hans Blankespoor:
    просто использовать http://translate.google.com/, если вы не можете прочитать голландские!!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: